0000006956 00000 n Fairtrade sets social, economic and environmental standards for both companies and the farmers and workers who grow the food we love. 1050 Brussels (Belgium) En savoir plus. Ten Thousand Villages, an NGO within the Mennonite Central Committee (MCC), and SERRV International were the first, in 1946 and 1949, respectively, to develop fair trade supply chains in developing countries. Ten Principles of Fair Trade. In regards to the “formal definition” of fair trade, The Fair Trade Federation says: “Fair Trade is a trading partnership based on dialogue, transparency, and respect. What does fair trade mean? 0000000016 00000 n This is a common problem in the conventional marketplace, and the struggle of shrimp farmers in Thailand and Mexicois just one example of how market fluctuations can impact producers. 0000061035 00000 n Sadly, many people in poor countries are not always paid a fair price for their work. The goal of Fair Trade is to reduce poverty for farmers and workers in developing countries. Principle Two: Transparency and Accountability. WFTO-Europe is formed by more than 100 members, among them Fair Trade enterprises, Fair Trade networks and Fair Trade support organisations. As a leader in the global movement to make trade fair, Fairtrade supports and challenges businesses and governments and connects farmers and … Paying producers a fixed price by mutual agreement, ensuring socially acceptable wages depending on the location. Adhering to the United Nations (UN) Convention on children’s rights. 0 The first attempts to commercialize fair trade goods in Northern markets were initiated in the 1940s and 1950s by religious groups and various politically oriented non-governmental organizations (NGOs). It contributes to sustainable development by offering better trading conditions to, and securing the rights of, marginalized producers and workers – especially in the South. 0000003221 00000 n (+32) 2 640 63 86 It mainly applies to goods produced for the international export market such as bananas, cocoa, coffee, cotton, tea or sugar. Principle 10: Respect for the Environment. Raising awareness for the need of greater justice in world trade by trading fairly with poor communities. #?Ji�C���j��'j��I�F�'ӽ)� �F�����E;���N_5?��`�jrp��g0���V�Hu��M�1Q]��F�����1d�6�� d��gh������䖦���8�#s��07�tqy5��L'7�z@����>�N��M>���#����#�G����MX=�e��l,�>�\vU5��'�K��甄 ���i�� ]T�js_u�f��� ��� ~���d?�l�Lݷc������?���Z�M�efW� ��*뎦]9���t�â��!����s�)�z�����ߚ�yf��7ΰ&�F�F�\�~����!�l�liו�b����Y*��lv�����y,s;Hp�#�Q�$��ĹJ8������g!8I ��s٨� ��5$���Ɖ_����mف27U3{���0��g�H�yb��A|Q4�U��R��TL�r[3X�g^���>�V��ʑ}�i)�X��T�I]��ׇZ�? Fairtrade's approach enables farmers and workers to have more control over their lives and decide how to invest in their future. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "fair trade principles" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. If you want to trade or retail Fairtrade certified products and show your commitments to customers, here’s where to begin. This means not just paying them more in the short term, but also helping them improve their skills, build up their communities, and protect the local environment so its resources will be there for future generations.Organizations involved in Fair Trade, including Fair Trade USA and the Fair Trade Federation, have outlined several basic principles for both buyers and sellers to follow:1. Principle 5:  Ensuring no Child Labor and Forced Labor. Learn how your comment data is processed. 0000079243 00000 n We do not collect not necessary cookies. Les petits producteurs et les travailleurs sont parmi ceux qui sont les plus marginalisés par le système commercial mondial. Skype: wfto-europe. According to the World Fair Trade Organization (WFTO): “Fair Trade is a trading partnership, based on dialogue, transparency, and respect, that seeks greater equity in international trade. startxref 0000006189 00000 n <]>> Principle 8:  Providing Capacity Building. Fairtrade Standards. It is a system of creating a better world. 0000090421 00000 n H��W�r����):���c���dKJ�q$�Ĕ� $�&���>Fy�|�= )J^o.��D�LO���=o��7�iH�����~�9�?|[�iLQ�g4݌޼�S��BP?kFo�vgiُ�����Ȑ7�md3?��ƁIDӋ��| y��4)h�Bi�r@c��8+[���ב��FN���}0 Involving producers in important decision making. 9 Principles of Fair Trade. 2. Fairtrade is a simple way to make a difference to the lives of the people who grow the things we love. Fairtrade helps businesses of all sizes meet their sustainability and supply chain needs. About Us. 0000009625 00000 n %%EOF Over many decades, the Fair Trade movement has developed and implemented a range of models that serve as an experiment in transforming the broader global economy. With simple shopping choices you can get farmers a better deal. Build Capacity: Fair Trade is a means to develop producers' independence. Principle 6:  Commitment to Non Discrimination, Gender Equity and Women’s Economic Empowerment and Freedom of Association. This site uses Akismet to reduce spam. WFTO prescribes 10 Principles that Fair Trade Organizations must follow in their day-to-day work and carries out monitoring to ensure these principles are upheld. %PDF-1.3 %���� Raising awareness for the need of greater justice in world trade by trading fairly with poor communities. 0000079434 00000 n trailer x�b```�G���@��9N0t7```_psD�5���}��Ž@sZGG��� U�d�30(1�3�a�� �A �ïa:��� ��&�������T�Ã3�q�z(�t�/�\�,� 5���)�H3�@� `' Fair trade cooperatives are groups of people who agree to work together to sell a product by following fair trade principles in a way that benefits all of the group's members. Poverty reduction by making producers economically independent. The new International Fair Trade Charter enshrines the common vision and fundamental values of the Fair Trade movement to put us on the path to realising the Sustainable Development Goals. Sa démarche consiste à utiliser le commerce comme un levier de développement et de réduction des inégalités, en veillant à la juste rétribution des producteurs. 0000002164 00000 n If you wish to subscribe for our Newsletter, please click here. We use cookies for the proper functioning of our website and to improve your experience : we use them to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality. Pour les producteurs et les travailleurs, Fairtrade signifie : Farmers and workers are als… Trading fairly with concern for the social, economic and environmental well-being of producers. Read more about the Fairtrade Premium here. 0000001588 00000 n Learn more about Fairtrade for your business. 0000001351 00000 n It contributes to sustainable development by offering better trading conditions to, and As simple as that. 0000090236 00000 n fair trade définition, signification, ce qu'est fair trade: 1. a way of buying and selling products that makes certain that the people who produce the goods…. And that means they can make their own decisions, control their future and lead the dignified life everyone deserves. Meaning of fair trade. 0000002845 00000 n It contributes to sustainable development by offering better trading conditions to, and securing the rights of, marginalized producers and workers – especially in the South.” The principle core of the WFTO, with the help of consumers across the world, is to engage actively in supporting producers, raise awareness, and campa… 10 Principles of Fair Trade 1. Seeking to develop the skills of producers and workers so they can continue to grow and prosper. Providing a safe and healthy working environment for producers and wrokers in line with the International Labour Organization (ILO) conventions. Imagine that you and a friend made chocolate chip cookies to sell at a bake sale. Fair trade is when info@wfto-europe.org Most fair trade groups als… For farmers and workers the standards include protection of workers’ rights and the environment, for companies they include the payment of the Fairtrade Minimum Price and an additional Fairtrade Premium to invest in business or community projects of the community’s choice. Every organization should have total transparency with trading partners and ensure communication is open and honest. Many translated example sentences containing "fair trade principles" – French-English dictionary and search engine for French translations. It also acts as a bridge between producers and … Fair Trade is a strategy for poverty alleviation & sustainable development. Principle 2: Transparency and Accountability. In accordance with the "Charter of Fair Trade principles" (January 2009) Fair Trade is defined as (based on the FINE definition in 2001) eur-lex.europa.eu Conformément à la «Ch arte d es principes du c ommerce équitable» (j an vier 200 9) , le commerce équitable es t défin i comme suit (sur l a base d e la déf in ition … Respecting the trade union rights and rejecting discrimination based on gender, religion or ethnicity. 14 0 obj<>stream This protects producers from market fluctuations that can cause prices to drop below production costs. Develop Transparent & Accountable Relationships: Fair Trade involves relationships that are open, fair, consistent & respectful. 0000107573 00000 n International Women’s Day 2021 – 8 March 2021, https://www.youtube.com/watch?v=_e3dirEVG7s. Caring for the environment by maximising use of sustainable energy and raw materials while minimising waste and pollution. Definition of fair trade in the Definitions.net dictionary. At the sale, your friend makes more money than you, even though your cookies were just as good. A system that makes us a responsible global citizen. WFTO prescribes 10 Principles that Fair Trade Organizations must follow in their day-to-day work and carries out monitoring to ensure these principles are upheld: Principle One: Creating Opportunities for Economically Disadvantaged Producers. fair trade definition: 1. a way of buying and selling products that makes certain that the people who produce the goods…. Learn more. A minimum price is agreed on in advance to make sure that producers will be able to earn a living wage. 0000033693 00000 n Organizations should strive to help impoverished producers to move out of income insecurity and encourage self-sufficiency. The contents of this website are the sole responsibility of WFTO Europe and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union. Fair trade principles focus on market access for marginalized producers and workers and the sustainability of trade. 0000052488 00000 n With Fairtrade you have the power to change the world every day. Principle 9: Promoting Fair Trade. 0000069198 00000 n The products, almost exclusively handicrafts ranging from jute goods to cross-stitchwork, were mostly sold i… 0000100561 00000 n Fair trade Principles. 0000001145 00000 n What Fairtrade does. 3. 12 31 +��^�Z܋�5�n����;��+�&ޛW>Mv�Y��:�~��7�޹���\xV"�`�H��S�N�-림_W4W��9�֭m7U����PX_��@x�.����H7C�5N4E��Y�x6q�;U��#q%m�|I���Z{%�R�8�. The organization supports marginalized small producers, whether these are independent family businesses, or grouped in associations or co-operatives. 12 0 obj<> endobj Information and translations of fair trade in the most comprehensive dictionary definitions resource on … À cette perspective économique s'ajoutent des préoccupations éthiques, sociales et environnementales qui ne font pas toujours l'unani… A free trade agreement is a pact between two or more nations to reduce barriers to imports and exports among them. 0000069014 00000 n Principle Three: Fair Trading Practices. FAIR TRADE DEFINITION AND PRINCIPLES As agreed by FINE1 in December 2001 1 Definition of Fair Trade Fair Trade is a trading partnership, based on dialogue, transparency and respect, that seeks greater equity in international trade. endstream endobj 13 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 16 0 obj<>/Font<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/ExtGState<>>> endobj 17 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 20 0 obj[/ICCBased 28 0 R] endobj 21 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 24 0 obj<>stream Principle 7:  Ensuring Good Working Conditions. History The idea of fair trade has been around since the 1960s, but fair-trade labels were not used until 1988. 0000003036 00000 n 1 : Creating Opportunities for Economically Disadvantaged Producers. Principle One: Creating Opportunities for Economically Disadvantaged Producers Poverty reduction through trade forms a key part of the organization’s aims. Cas unique dans les systèmes de certification, les producteurs ont leur mot à dire dans la façon dont Fairtrade est gérée et sont inclus dans toutes nos prises de décision. Creating opportunities for economically disadvantaged producers. The cooperative members share resources and profits, and they agree to charge the same price for their product rather than compete against one another. xref 0000001223 00000 n Poverty reduction through trade forms a key part of the organization’s aims. Rising inequality, entrenched poverty and a … Rue Washington, 40 WFTO and its members believe that the path to Fair Trade means changing the practices in the supply chain to follow the 10 Principles of Fair Trade. Caring for the environment by maximising use of sustainable energy and … Fair trade brings products from poorer regions into more developed economies. Fairtrade also ensures that producers are enlightened on various topics related to market trends. 0000002811 00000 n Fair trade is a way of trading products that aims to ensure that producers – in particular smallholders – receive a fair price and a secure livelihood. 0000060844 00000 n Learn more. 0000003285 00000 n 0000128622 00000 n 0000002645 00000 n 0000000916 00000 n How unfair! We promote a better deal for farmers and workers. Chez Fairtrade, ils sont au cœur de tout ce que nous faisons. Définition fair-trade dans le dictionnaire anglais de définitions de Reverso, synonymes, voir aussi 'fairy tale',fair rent',fair game',fairleader', expressions, conjugaison, exemples Le commerce équitable est un système d'échange dont l'objectif est de parvenir à une meilleure égalité dans le commerce conventionnel1. This website has been produced with the financial assistance of the European Union. Principle 10: Respect for the Environment. DEFINITION OF FAIR TRADE "Fair Trade is a trading partnership, based on dialogue, transparency and respect, that seeks greater equity in international trade. Principle 1: Creating Opportunities for Economically Disadvantaged Producers. Fair-trade products sometimes cost more to buy, but many people are prepared to pay the extra to support the movement and its principles. 0000006350 00000 n 0000006655 00000 n Transparency and accountability.